LA PRESENTE EDICIÓN DEL FESTIVAL ESTÁ DEDICADA A CARILDA OLIVER, POETISA CUBANA. AQUÍ PODÉIS LEER LA CARTA A CARILDA, QUE ES PARTE DEL TRABAJO DE ROSA BRUGAT

 

El meu treball per al Festival Pepe Sales – Correspondència amb Carilda oliver. Escriu una postal, i després la hi envíem.

Mi trabajo para el Festival Pepe Sales – Correspondencia con Carilda Oliver . Escribe una postal, y luego se la mandamos .

18-01-2013

Hola Carilda ,

No nos conocemos, ¿o sí ? Ahora te cuento. Estuve en Cuba hace… 35 años!, eran otros tiempos. Un pueblo extremadamente culto. Con la caída del comunismo, cambió mucho tu país, ¿verdad ? Aquí y ahora pensamos que somos libres, pero no es en absoluto cierto. El dinero lo compra todo: prensa, banca y la corrupción está por doquier, pero, no quiero hablar de eso .

Retrocedamos al 1977. Un restaurante precioso en el casco histórico de La Habana, el Moscoba. Tenia sillas y mesas de caoba. Recuerdo que solo habían dos mesas ocupadas; una, con cuatro militares que hablaban de cambiar el uniforme de las azafatas de la compañía aérea Cubana (imagínate a unos chavales de 20 años – mi hermano Pedro y yo – escuchando esta conversación, ¡nos sentíamos espías! ) . Yo no cesaba de preguntar: ¡¿pero donde vive el Comandante ? La respuesta era siempre la misma: “no se sabe, cada dia cambia de casa”. Ahora, leyendo tus poemas, he recordado todo aquello.

(…)

NO VOY A NOMBRAR A ORIENTE ,

NO VOY A NOMBRAR LA SIERRA ,

NO VOY A NOMBRAR LA GUERRA

(…)

VOY A NOMBRAR TODA CUBA :

VOY A NOMBRAR A FIDEL

(…)

Vuelvo al restaurante.¡ Uff , es que tengo tanto que contar! Pues bien, había otra mesa ocupada con una señora muy guapa que estaba acompañada de un caballero . Desde que me han hablado de ti y he leído tus poemas y he visto tus fotos, no dejo de pensar ¿aquella señora tan femenina, tan hermosa, tan señorona … eras tú Carilda ? ¿ Y por qué no ? Ahora, por aquellos azares de la vida, tengo que hacer un trabajo sobre tu obra . He leído tus poemas, feministas sin duda, atrevidos . Es como si miraras la dentadura de tus amantes, lo mismo que hacen o comentan los hombres: el tamaño de los pechos, la rigidez de la piel .. Mujeres como tú son excepcionales .

Me alegro de conocerte aunque sea desde aquí . Con tu permiso voy a hacer pública esta carta

Un beso

Rosa Brugat

MAV también es

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies