PERFORMANCE / «SONALLAS, (CENCERROS)», DE MONICA MURA

Estreno de la performance SONALLAS, el 1 de octubre a partir de las 18:30h en el CGAC, Centro Galego de Arte Contemporánea de Santiago de Compostela, en el marco de FUGAS E INTERFERENCIAS, VI Congreso Internacional de Arte de Acción.

Asistencia gratuita con limitación de aforo por orden de llegada.

Autoría: Monica Mura
Título: SONALLAS. (Cencerros)
Duración aproximada 30/40 minutos
Año: 2021
Performance sonora realizada con cencerros de chapa de hierro de diferentes formas y tamaños construidos en Cerdeña por artesanos especializados.
Se trata de campanas que se cuelgan del cuello del animal para oírlo mientras está pastando o cuando se mueve. El sonido de los cencerros sirve para identificar el rebaño. Cada campana es única, por ello su tintineo permite controlar y localizar a quién la lleve puesta (habitualmente ganado bovino, ovino, caprino y perros). La palabra sonalla, en el idioma sardo, es una de las variante femeninas de la palabras que se pueden utilizar para definir el cencerro.

Definición en Sardo de cencerro:

sonàgi, sonàgia , nf, nm: sonàgiu, sonalla, sonallu, sonaxi, sonaza, sonazu dónnia e css. genia de campanedha (prus che àteru upm) chi si ponet a is animales apicada in su tzugu po dhos intèndhere paschendho o candho si movent: is sonàgias dhas faent in Tonara; a logos est fintzes tzàcurru / genias de sonàgia de diferente mannària, fatura (e materiale puru): chimbinu, setinu, bindhighinu, marratzu (o sonalla manna), pitiou, campanedha, tringhitus o chígulas, brunzu, traca, picarola; ciúncios o tínnios de sonazos.

Puedes ver el programa del congreso siguiendo este enlace: http://cgac.xunta.gal/GL/actividad-detalle/273/fugas21_gl

Instagram: @fugaseinterferencias, @monicamura.art, @cgacsantiago